PyConJP'24 與技術社群交流的反思

December 14, 2024

沒什麼組織、一些倏忽即逝有趣或不有趣的想法

從 PyConJP’24 回來後的體悟
- 不同的文化，不同的語言，參與的人來自世界，許多是自己還不熟悉的第一線前輩和知識，與這些事物交流令我充滿動力，建立 connection 比知識更加重要，這是機運必須要靠自己把握
- 外語溝通能力是基本
  - 對他人文化影視娛樂嗜好等基本的了解也是
- 觸發交流的心態
  - 自己對他人
    - 必須對他人是充滿好奇的，人與人之間最難建立和維護的是信任關係，必須基於足夠了解他人的背景與目標[[2024-12-11]]，投其所好（有興趣的事物）提出好的問題，才有對話交流的空間。可以在見面前做功課是最好的，沒有的話就需要自己臨場發揮靠自己過去的經驗和見識去提問
  - 他人對自己
    - 足夠有亮點讓人有話題或問題可以與我交流也許是給的演講也許是維護的專案千萬不要成為一位循規蹈矩無聊的人
  - 本質即是知識分享與交流[[2024-11-18]]，以此作為自己的原則進而有與人互動分享的動機（互動有許多半有一些想要影響說服人[[2024-12-11]]的成分在，因此了解對方是重要的）
為什麼要參與官方文件翻譯
- 文件的使用情境
  - 當想要理解一個要怎麼使用時
  - 本質上即知識的傳遞翻譯文件實際上也就是資訊的搬運
  - 文件是知識擁有者的 snapshot，
  - 擴充語言的共通詞彙促進討論有相同的背景資訊
- 可以獲得什麼
  - Contribution (evidence of your work/skill)
  - Knowledge (how to write a document, advance the English ability)
  - Entry point to python core development or other python communities
  - Community networking, shared knowledge
- 社群可以提供什麼
  - 集結眾人之力減少資訊不對稱讓有參與的人可以資訊共享，讓每個人在這件事情上努力達到雙贏